新闻中心
最新新闻
联系我们
hth华体会最新网站登录入口
客服电话:4009910345
誉宝教育:0755-89208981
誉宝教育:13556800254
加盟电话:0755-25229722
加盟邮箱:jiameng@yubaohk.com
外销电话:0755-25229722
18124123657(微信同号)
传 真:0755-28244266
邮 箱:1693683308@qq.com
地址:深圳市龙岗区横岗街道六约社区勤富路26号中和盛世E区20栋厂房102-1
网址:www.tmweek.com
| hth华体会最新网站登录入口:世界短篇之王莫泊桑‖头发 |
| 发布时间:2025-11-25 19:46:30 | 来源:hth华体会最新网站登录入口 | 浏览次数: |
居伊·德·莫泊桑(1850年8月5日—1893年7月6日)是19世纪法国批判现实主义作家,被誉为“世界短篇小说之王”,与契诃夫、欧·亨利并称“世界三大短篇小说巨匠”,代表作包括《羊脂球》《项链》《漂亮朋友》等。
那间单人房间的墙壁光秃秃的,用白灰粉刷过。一扇狭窄的、装着铁栅栏的小窗开在很高很高、让人够不着的地方,它照亮了这间明亮而且恐怖的小房间。那个疯子坐在草编的椅子上望着我们,目光呆滞、模糊、萦绕着某个念头。他非常瘦削,两颊下陷,在几个月内头发像漂洗过似的几乎全白了。他的衣服对他干瘪的四肢,褊狭的胸膛以及下陷的肚子来说显得太宽大了。人们感觉到这个人就像生了虫子的果子一样,被他的思想,被他的某种想法蹂躏着、吞食着。他的疯狂,他的想法就在那里,在这个固执、魂缠梦绕、吞食一切的头脑中。它一点点地吞食着他的身体。它看不见,摸不着,抓不住,是非物质的观念,逐渐损坏着他的肉体,饮他的血,熄灭着他的生命。
这个人会被一种梦想杀死,这多么神秘!他使人痛苦,害怕和怜悯,这个着了魔的人!他的额头叠起深深的皱纹,不停地颤动着,在这个额头里面究竟居住着一个怎样怪诞、可怕和致命的梦呢?
医生告诉我说:“他发起怒非常可怕。这是一个我所见过的最奇特的疯子。他患的是色情并且与死亡有关的精神病,是一种对尸体的性吸引。另外,他记日记,非常很清楚地向我们指明了他精神中的这种疾病。从这一点讲,他的疯狂也能说是具体可见的。您如果感兴趣,可以浏览一下这份文件。”我跟着医生来到他的诊室,他把这个不幸的人的日记给了我。他说:“读吧,然后告诉我您的看法。”
一直到32岁,我生活得很平静,没有爱情。生活对我来说似乎格外的简单,非常好也颇容易。我很富有,对许多东西很有鉴赏力,不会对随便啥东西表现出特别的激情。活着真好!我每天醒来都很快乐,做那些使我高兴的事情。睡觉时心满意足,对明天和无忧的将来充满恬静的希望。
我有过几个情妇,但从来就没感到我的心因情欲而疯狂,或者我的灵魂在占有她们之后会受到爱的伤害。这样活着很好。然而爱会更好,但非常可怕。再说,那些像大家一样恋爱的人应该感受到的幸福的强度,也许还不如我,因为爱情是以一种令人难以置信的方式来寻找到我的。
我很富有,所以便寻求古老的家具和古董,我常常思索抚摸过它们的那些陌生的手,欣赏过它们的那些眼睛,喜欢过它们的那些心,因为人们爱这么多东西!我常常数小时、数小时、数小时地观赏一只上个世纪的小钟表。它搪着瓷,镂花金饰,是那样的娇小和美丽。它像某位妇女怀着占有这个精细的首饰的喜悦把它买回去的那天一样,依然走着。它从来就没停止跳动,没有停止它的机械生命。从已逝去的一个世纪到现在,它始终有规律地滴答滴答地走着。是谁第一个把它戴在胸前温暖的衣服下,让钟表的心脏和她的心脏一起在跳动呢?谁的手把它捏在温热的指尖上转过来,转过去,然后擦拭擦拭被皮肤的微湿弄暗了的瓷画中的牧羊人?谁的眼睛从饰花的表盘上密切关注注意着约会的时刻、甜蜜的时刻,神圣的时刻呢?
我多么想认识认识,见一见选择了这件精美的罕见的物品的那位妇女!她已经死去了!我被对从前的妇女的情欲缠绕着。我从远处爱所有那些曾经恋爱过的女人!已逝去了的柔情故事使我的心中充满了遗憾。噢!美貌、微笑,年轻的抚爱和希望!所有这些难道不该永恒吗?
我整夜整夜为从前的那些可怜的女人哭泣,她们是那么美,那么温柔,那么甜蜜,张开双臂接受亲吻,然而,她们都死了!但亲吻则是永存的!它从嘴唇到嘴唇,从一个世纪到另一个世纪,从一个时代到另一个时代,人们把它继承下来,交付出去,然后死亡。
过去吸引着我,现在使我害怕,因为将来便是死亡。我为一切发生过的事情感到惋惜,我为所有死去的人哭泣,我想让时光停止。但是它在走,它在走,它在通过。它一秒钟一秒钟地把我一点点变成了明天的虚无。我永远都不可能再生。
我不是在抱怨,而是寻找到了我等待的东西。通过它,我品尝到一种难以置信的快感。
在一个阳光灿烂的早晨,我心情愉快,步伐欢乐地在巴黎闲荡着,用闲游者的那种模糊的趣味观看着商店。突然,我注意到在一家古玩店中有一件17世纪的意大利家具,很美,非常罕见。我认为是名叫维特利的威尼斯工匠的作品,他在当时是颇有名气的。
为什么对这件家具的想念那么强有力地追逐着我,使我又折了回来呢?我又重新站在这家商店前来再看看它。我感到它在诱惑我。
诱惑是件多么奇特的东西!你观看着一件物品,渐渐地它吸引了你,使你不安,像一个女人的面孔侵占了你的心。它的魅力进入你的身体。这种奇特的魅力来自它的形状,它的颜色,它的外观。你已经喜欢上它,希望它,想要它。一种占有的需求战胜了你。这种需求一开始很温和,像是害羞,但它在增强,变得强烈,不可抗拒。
噢!有些人不懂收藏家与他刚刚买下的小摆设之间的蜜月,我为他们感到惋惜。你用眼睛和手抚摸着它,仿佛它是一种肉体。你随时回到它的身边,总是惦念着它,无论你到哪里,也无论你做什么。它那爱恋的问候在大街上、在人群中到处追逐着你。你一回到家里,甚至还没有脱下手套和帽子,便走过去用情人般款款柔情注视着它。
真的,一个星期来我深爱着这件家具,随时打开它的门、抽屉,欣喜若狂地把玩着它,品尝着整个占有它的隐秘喜悦。
然而,一天晚上,我在探测一块面板的厚度时发现可能有一个夹层。我的心开始怦怦跳。我用一个夜晚来寻找这个秘密,但什么也没有发现。
第二天,我把一片刀刃伸进细木护壁板的一条缝隙里,终于成功了。一块底板滑开,我看见在黑天鹅绒底衬上放着一束令人赞叹的女人的头发!
是的,一束头发,一条几乎有些泛棕红色的金发大辫子,大概是贴着头皮剪下来的,用一根金线捆着。
我站在那里目瞪口呆,浑身颤抖,不知所措!一缕几乎觉察不到的香气,非常古老,仿佛是气味的灵魂,从这个神秘的抽屉里,从这个出人意外的纪念物中飘溢出来。
我轻轻地,几乎怀着宗教的心情抓住它,把它从它的小藏身之处取出来。它立刻便展开来,把它那金色的波涛一直洒到地上,既厚又轻,既柔和又像彗星那火焰般的尾巴一样泛着金光。
一种奇特的冲动抓住了我,这究竟是怎么回事?何时?怎样?为什么这些头发会被藏在这件家具中?这个纪念物掩藏着怎样的奇遇、怎样的悲剧呢?
是谁把这些头发割下来的呢?一个情人在永别的那一天?一位丈夫在复仇的那天?或者是头发的主人在绝望的那天把它们从额头割下来的?
难道是在进修道院的时刻,有人把这爱的财富作为抵押留在了那里?难道是在把这位年轻漂亮的死者钉入坟墓的时刻,热爱她的那个人保留下她头上的这片青丝?这是他能存下来的惟一一部分活生生的不会腐烂的肉体,惟一他仍可以在痛苦的风暴中去爱、去慰抚、去亲吻的部分。
这盘头发这样存在下来难道不是很奇特吗?因为它已不再是它出生的那个身体的一部分了。
它在我的手指上滑动,奇特的慰抚,死者的慰抚使我的皮肤发痒。我深为感动,仿佛要哭了。
我把它抓在手上好长时间,我感到它在使我兴奋,就像是某种灵魂隐藏在里面。我把它放回到被时间弄得失去光泽的天鹅绒上,关上抽屉,关上家具,走到大街上去浮想联翩。
在我的面前满是悲伤,也满是混乱不安,这是那种在之后留在你心中的不知所措。我仿佛已经在从前生活过,我应该认识这个女人。
维依翁的诗刚诵出口,呜咽也一样涌了上来。我回到家里,体验到要再看看那奇特发现的不可抗拒的渴望。我又拿起它,一触到它,我便感到浑身滚过一阵长时间的震颤。
然而,几天以来,我的情况很正常,虽然对这盘头发的强烈思念再没有离开过我。
我一回到家就必须要见到它,触摸它,我转动着柜子的钥匙,颤栗着,就像是在打开心爱的人的房门,因为我的手和心都有一种模糊的,奇特的,持续不断,肉体的需要,想把我的手指浸泡在这死亡了的头发的迷人溪流中去。
我抚摸完它之后把家具重新关上。我总是感到它在那里,仿佛它就是一个活生生的人,被藏了起来,成了囚徒。我感觉着它,还想要它,又有一种迫切地需要,想再拿起它,触摸它,这种冰冷、爽滑、刺激人、叫人发疯的美妙接触使人激动得感到不安。
我就这样过了一个月或者两个月,我也记不清了。它纠缠着我,萦绕着我。我既幸福又苦恼,就像是在爱情的等待中,就像是在爱的表白之后等待着拥抱。
我把自己单独和它关在一起,用我的皮肤感觉它,把我的嘴唇埋在它中间,亲吻它,咬着它。我把它绕在我的脸上,饮着它,把我的眼睛淹没在它的金色波浪之中,好透过它来望一望金色的日光。
然而,我的确单独一人。但是,我再也不能入睡。我在失眠的兴奋中辗转反侧,于是便起床去触摸那头发。我感到它比平时更温柔,更有活力。死者都又回来了吗?我的吻使它温暖,也使我幸福得全身乏力。我把它捧到我的床上,我把它贴在我的嘴唇上躺了下去,仿佛它是个你将占有的情人。
死者们回来了!她回来了。是的,我看见了她,抓住了她,占有了她,她和从前活着时一样,高大,金发,丰满,发冷。髋部像竖瑟。我的爱抚游遍了这个波浪起伏的,神圣的线条,从喉到脚,沿着所有肉体的曲线走过。
是的,我占有了她,每一天,每一夜。她回来了,那死者,那漂亮的死者,那令人爱慕的女人,那神秘的女人,她每夜都回来。
我的幸福那么巨大,我不能把它掩藏起来。在她身边我体验到一种超人的快活,占有这个不可抓住的,看不见的死者所拥有的那份深深的欢乐!没有一点情人能够品尝比这更热情,更可怕的享乐!
我一点不懂得掩饰我的幸福。我强烈地爱着她,不再想离开她。我到处都带着她和我一起。我带她到城里散步,就像她是我妻子,我带她到剧院那用栅栏隔开的包箱中去,就像她是我的情人……但是,人家看见了她……人家请到了她……人家牵走了她……并且把我扔进了监狱,就像罪犯一样。啊!悲惨!……
手稿到此为止。我抬起惊恐的眼睛望着医生,突然精神病院中发出一声令人恐惧地尖叫,一声无能为力的疯狂的怒吼,一声被激怒的欲望的怒吼。
医生说:“您听,每天要给这个猥亵的疯子洗五次淋浴。爱上死去的女人的也不止贝尔唐中士一个人。”
惊愕、厌恶和怜悯使我激动,我结结巴巴地说:“那么……这盘头发……它真的存在吗?”
医生站起来,打开了一个装满小药瓶和器械的大橱,扔出一条长长的金发火箭,穿过他的诊室的空间像金鸟一样朝我飞来。
我感到它的轻轻抚爱接触了我的双手,使我震颤。我既恶心又羡慕,心怦怦直跳,恶心是因为就像接触到那些在犯罪中使用过的物品,羡慕是因为像是站在一件可耻的神秘的东西的诱惑面前。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
中美元首通话后,高市接到特朗普来电:聊了25分钟,特朗普介绍与中国的关系
江苏科大“郭伟学术造假”又曝新料,传“100%国产的蛟龙号”核心部件靠进口
大外交|中美元首通话重点聚焦,专家:中方望美方约束自身及盟友行为
KD缺席汤普森28+7+8火箭终结太阳3连胜,申京18+5布克18分6失误
KD缺席汤普森28+7+8火箭终结太阳3连胜,申京18+5布克18分6失误









QQ
电话
微信
淘宝店铺