莫泊桑向福楼拜学写小说，福楼拜告知他：要表达一个意思，精确的词只要一个，有必要把这个词找出来。听说福楼拜常为一段文字消耗整周时刻，其《包法利夫人》中描绘农展会场景的穿插蒙太奇写法，每个形容词都通过30次以上修正。莫泊桑承继这种苦修式发明，其《项圈》中“她哆嗦着翻开盒子，里边空空如也”的“空空如也”（法语vide）一词，曾修正47次才定稿。

  可见，好文章是改出来的，咱们应该尽力找到那个“仅有的词”。正如马克·吐温所说：“正确的词和近乎正确的词之间的差异就像是闪电和萤火虫之间的不同。”古人写诗作文考究“炼字”，“琢磨”“红杏枝头春意闹”“春风又绿江南岸”等都是耳熟能详的比如，唐人卢延让《苦吟》诗说“吟安一个字，捻断数茎须”，形象地道出了其间的甘苦。

  不仅是文学发明，写任何文章都有“炼字”的问题。当今各类文章中用词不当的问题到处可遇，过火求雅而导致以辞害意，这是一个通病。

  有时候咱们会找不到“那个词”，堕入“书不尽言”的困境。根本原因有二：一是个人词汇量太小或未能正确把握词的含义和用法，二是言语里的词汇不够用。前者的解决之道，只能是逐渐扩展个人词库，加强语文涵养，这是没有止境的；词汇不够用，则是一个永久的困扰，古人称之为“书不尽言”，因而，一切言语的词库总是处于逐渐扩展之中。

  人们发明新词或赋予旧词以新的用法，就为了更精确地表情达意。日前听陈述时听到一个新词“签退”，觉得很奇特，这无疑是从“报到”类推出来的。问学生，才了解这一个词他们早就熟知了！忍不住让人会心一笑：还有哪个词能比“签退”更简明精确地表达那个意思呢？许多新词新义都是这样在语用需求的推进下被“逼”出来的，它跟臆造词语不是一回事，关于改善文风具有非消沉效果，值得发起。总归，要把每个词和每句话都安放稳妥，文章才算写成。

  特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包含在内)为自媒体渠道“网易号”用户上传并发布，本渠道仅供给信息存储服务。

  国务院批复赞同自即日起2年内展开北京城市副中心等10个要素市场化装备归纳变革试点

  《编码物候》展览开幕 北京年代美术馆以科学艺术解读数字与生物交错的世界节律

  奔驰车坠江漂流司机翻开天窗 钓友甩杆抛线岁新总理就任第一天法国乱作一团:交通瘫痪高中停课

  奔驰车坠江漂流司机翻开天窗 钓友甩杆抛线岁新总理就任第一天法国乱作一团:交通瘫痪高中停课

  《编码物候》展览开幕 北京年代美术馆以科学艺术解读数字与生物交错的世界节律